Body Parts

 

File Generated by Lingua language analysis program on 9/22/2007 For information about the program write to millenia@cwnet.com for a copy of a Beta test version or information.

Symbols require the use of special symbols available under several Language Fonts in your Browser. Language selection English, Czech, Greek, Russian, Hungarian, Norwegian. Don't worry this won't cause any problems with your normal usage. It will allow you to see more combinations of fonts.


Introduction

The body parts are usually among the historically oldest words, although nothing prevents them from being borrowed either.

 

LANGUAGES

SOUND DERIV

WORDS ATTESTED

DEFINITIONS

Proto

*aηkańe

ATESTED

? antlers,horns, crown of horns (perhaps tied to ág=branch) (body)

Group

#,a,η,k,a,ń,e,

Hu.S.

.

EmeGir/Sumer

_,ŋ~g,a~u,ŋ>n,(e~a),

aga

= tiara, crown; + si=horn;

Magyar/Hungar

a,g,a~e,ny,e~i,

agan-cs

=antlers, crown of horns;

.

Proto

*ajηe

ATESTED

brain, brain marrow (body)

EmeGir/Sumer

a,g,(e~a),

ugu

=skull; á-gu=brain;

Magyar/Hungar

a,gy,e~i,

agy

=brain;

Mordvin

a,j,_,

uj

=marrow;

Finn/Suomi

a~e,j~i,(v),e~ie,

aivo(t)

=sleep; brain;

Estonian

a~e,j~i,(u),

aju

=brain, understand;

Lapp/Saami

vuo,ig,η~k,

vuoigηâš

=brain;

Tungusic

a,j,j,e,

ongoro

=skul structure/madchu

.

Proto

*apte

ATESTED

hair (body)

Group

#,a,p,t,e,

U.

.

Vogul/Mansi

a~ä,p,t,,

pun

=hair (?)

Cherem/Mari

u~o,p,δ~t,e,

ūp

=hair

Finn/Suomi

a~e,p,s,e~ie,

hapsen

=hair; hahta=fine hair;

Lapp/Saami

vuo,p,ht~tt,e,

vuokta

=head hair;

Samoyed

(v)o,p,d,e,

àbta

=hair/Nganasan; ŋä-ept =head hair/Nenets;

.

Proto

*ańća-

ATESTED

= groin area (body)

Group

#,a,ń,ć,a,-,

Ug.

.

EmeGir/Sumer

a,g,a,-,

_ga-l 4

= genitalia, vulva; _hal=crotch;

Magyar/Hungar

a,gy,a~e,-,

ágyé-k

=groin area

Vogul/Mansi

o~u,ńš~š,a,-,

úńš

=buttock, rear, rump

.

Proto

*aηe

ATESTED

= (aηe) mouth , opening (body)

Group

#,a,η,e,

U.A.S.

.

EmeGir/Sumer

_,k~h,(e~a),

_ku (ŋ>k)

=mouth;

Magyar/Hungar

a,g~v,e~i,

áj_

=opening,fissure,slit,ravine; aj-ak =chin,lip; aj-tó=door

Ostyak/Khanti

a~o,η(k)~γ,e,

=mouth,opening,entrance,bay;

Cherem/Mari

u~o,(η~j),_,

äη

=mouth,opening,outlet;

Votyak/Udm

u,m~n,,

im, em

=mouth,opening; ym=estuary,mouth;

Zuryen/Komi

o~u,m~n,,

vom

=mouth,opening,outlet;

Mordvin

a,η~j~v,o,

οη~oj

=bit on a bridle;

Lapp/Saami

vuo,η~k,

vuoηâ-s

=mouth muzzle for a dog

Samoyed

(v)o,n,

ń-àη_

=mouth/Yurak; na'=mouth/Eńec; _ηa-n=mouth/Selkup; àη_/Kamas;

ALTAIC

a,η,e,

*ágà

=mouth, to open mouth

Turkic

a,k~η,e,

*agyŕ

=mouth

Mongolic

a,g,e,

*ag

=mouth

.

Proto

*ime-

ATESTED

= breast (body) also see *melkä

Group

#,i,m,e,-,

U.S.

.

EmeGir/Sumer

_,m~n,e~i,-,

uma-mu

=breast;

Magyar/Hungar

e,m~v,e~i,-,

em-lö

=mamalia, breast; em-lö-s= mamal animal;

Ostyak/Khanti

#,o,m~w,e,-,

em-Da , em-tä

=suck; am-m@m =breast;

Finn/Suomi

y~i,m,e~ie,-,

ime-ä

=breast

Estonian

i,m~mb,e~i,-,

ime-ma

=breast

Samoyed

i,m~β,e,-,

ńimńe

=breast/Yurak; ńimirim =suck/Tarvgi; ńemnap=suck/Selkup;

Turkic

e~a,m,e,-,

em-

=to suckle /Turkic;

.

Proto

*ipse-

ATESTED

= (+kke?) smell > taste > flavor (body)

Group

#,i,p,s,e,-,

U.S.E.

.

EmeGir/Sumer

_,,š~z,e~i,-,

_zí_

=stench; _ša-g, šig6, _ša_6=sweet,good; sah-ir=incense;

Magyar/Hungar

e,v,sz~z,e~i,-,

iz_

=flavor,sweet( smell*) ,_sza-g=smell; iz-lel=take a taste

Vogul/Mansi

#,i~ü,p,t,i,-,

ät

=smell; ätaη=smelly; et=flavor

Ostyak/Khanti

#,o,p,t~l,e,-,

ēp@t,ewal

=odor,smell; at=odor;

Cherem/Mari

i,p,ž,e,-,

üpś,

=odor,smell

Votyak/Udm

i,p,z,o~u~e,-,

opeś

.

Zuryen/Komi

i~a,p,z,o~u~e,-,

i_s_

=odor,stench;

Mordvin

o,p,z,e,-,

opōš

=odor,smell;

Lapp/Saami

i,p,s,e,-,

*apse>afse,avse

=odor; hapsa=odor,stench,reindeer excrement in summer;

Samoyed

i,p,s,e,-,

aptea; η-ap_-t

=odor,smell/Neńec; η-ob-ta=odor,smell/ηanasan;

Etruskan

a,p,s,e,-,

?_sli

=to taste, ?pour a libation [AZ96]

.

Proto

*iće

ATESTED

= shadow (spirit) of one's body, spirit, self; (body) (religion)

Group

#,i,ć,e,

U.S.E.D.

.

EmeGir/Sumer

_,š~s,e,

_zi

=soul, breath, breathing; sexual ardor; zu=know,mind-spirit

Magyar/Hungar

i~ö,ś>sz,e~i,

iz

= shadow spirit(arch); ?is-ten=god; szé-l=wind; szel-em=spirit;

Savard/Hungar

i,ch~s,e~i,

is-atha-in

=ancestor-father, god; chá`á =spirit,ghost;

Vogul/Mansi

#,i~ü,š~č,i,

is

=(in yiw-is) shade of a tree (is=shade, yiw=tree)

Ostyak/Khanti

#,o,š~č,e,

is

=mind, soul; is-χŏr=ghost,phantom, spirit; aťś- =I myself;

Votyak/Udm

i,ć~ś~č,,

ač-

=I myself;

Mordvin

i,ć~ź,o,

äś, eś

=oneself

Finn/Suomi

y~i,s~ts,e~ie,

itse

=oneself

Estonian

i,s~ts,e~i,

ise

=oneself

Lapp/Saami

i,čč~šš,e,

ieš, jieš

=oneself;

Samoyed

i,č~s,e,

eDZie

= myself, yourelf

Etruskan

a,s~χ,i~u,

ase

=breath,wind,soul,inspiration; ais, aiś, eis =god; Tin=father of gods; aiza=worship;

DRAVIDIC

#,i,ć,e,

col

=life, air, air blast;

KELTIC

#,i,s~z,e,

scáil

=spirit/??

.

Proto

*iη'e

ATESTED

= cheek , palate (body)

Group

#,i,η',e,

U.S.D.

.

EmeGir/Sumer

i,(n~g),(e~a),

unu 2

=cheek

Magyar/Hungar

e,n,e~i,

iny

=palate; iny-enc=some especially tasty food;

Savard/Hungar

i,n,e~i,

hije

=palate;

Votyak/Udm

i,n~ń,,

=palate

Zuryen/Komi

i~a,n~ń,,

an

=gums, flesh around the teeth

Finn/Suomi

y~i,_,e~ie,

ien

=gums

Estonian

i,η',e~i,

ige?

=gums; (this form is not normal)

DRAVIDIC

#,i,η',e,

anni

=inside the cheek; in- =sweet,pleasant;

.

Proto

*jalka

ATESTED

= foot , legg , > walk "on foot" (body)

Group

#,j,a,l,k,a,

U.

.

EmeGir/Sumer

ŋ~g,a~u,(l),_,

ŋiri 3 [l>r?]

=road trip. feet. foot. step, way, path; dal =foot race;

EmeSal/Sumer

n~m,e,(l),_,

meri

=foot [l>r];

Magyar/Hungar

j~gy,a~ö,l,a~e,

gyal-og

=on foot;gyalog-ol =walk;[l~r] jár=go about;

Vogul/Mansi

j,a,l(γ),,

jala-si

=to stroll;

Ostyak/Khanti

j,a,l(γ),,

kore ?

=legg, foot, track [this may imply *ηalka not *jalka)

Cherem/Mari

j,a~o~u,l(γ),,

jol

=foot

Finn/Suomi

j,a,l,k,a~o,

jalka

=foot

Estonian

j,a,l,k,ē,

jalk

= foot, legg;

Lapp/Saami

j,o>uo,lg,ē,

juol'ge

=foot, legg;

ALTAIC

j,a,l,k,a,

àlakù

=to walk, step;

Mongolic

(j),a,k,a,

alku

=to walk, step;

.

Proto

*jäse

ATESTED

joint, limb > family branch; (body)

Group

#,j,ä,s,e,

U.A.

.

Magyar/Hungar

(j),e,sz~z,e~i,

_iz

=limb, particle, family clan?

Cherem/Mari

j,ä~e,ž,e,

j@ž@-η

=joint; jèž@η =gnarl (of plants), knot, limb, member;

Votyak/Udm

j,o~u,z,,

joz

= knot, limb, joint, member, muscle, nodule;

Zuryen/Komi

j,e~i,z,,

jez

=joint, limb;

Mordvin

j,ä~e,z,o,

_eź-ńe

=articulation, joint, limb, member;

Finn/Suomi

j,ä,s,i,

jäs-m

=joint, limb, member;

Estonian

j,ä,s,i,

jäse

=link (in a chain), limb, member;

Turkic

j~ng,ä,s,e,

jüz

=joint/Uigur; jüs/Soyot;

.

Proto

*jäηte

ATESTED

= bow string, tendon > nerve (tool) (body)

Group

#,j,ä,η,t,e,

U.E.

.

Magyar/Hungar

(j),e,d,e~i,

_id-eg

=nerve, bowstring; (jä >i) (-eg= formative), ideges=nervous

Savard/Hungar

(j),e,d,e~i,

itekh

=bowstring;

Vogul/Mansi

j~i,ä~e,nt,,

jaantew

=bowstring;

Ostyak/Khanti

j~i,ä~e,t,,

jöt@h

=bowstring, net¢ord;

Cherem/Mari

j,ä~e,δ,e,

j@däη

=sinew, bowstring;

Finn/Suomi

j,ä,n(t),e~ie,

jänne

=bowstring, tendon;

Samoyed

j,o~u,d~nt,e,

jeddi

=bowstring,tendon/Eńeć;neene=tendon,bowstring/Kamas;jeen/Ńeń

Etruskan

z,a~e,th>t,i~u,

_at-eri ?

=one who is irritated, irked < tight?

.

Proto

*kama

ATESTED

= membraine, peel, skin, covering (body)

Group

#,k,a,m,a,

U.

.

Magyar/Hungar

h~g,a~e,m~v,_,

hám_

=membrain, covering

Vogul/Mansi

χ~h,o~u,m,_,

kam-tul

=crust,rind;

Cherem/Mari

k,a~o~u,m~v,_,

kom

=crust,rind;

Votyak/Udm

k,o~u,m~v,_,

kum-el

=crust,rind;

Finn/Suomi

k,a,m,a~o,

kama-ra

=crust,surface, the hard surface of something;

Samoyed

k~χ,ā,m~β,(a),

kåm

=fish scale/Kamas; qååm_/ Selkup;

KELTIC

g~ch,a,m,a,

cumh-daigh

=cover/Irish*; comh-ad=cover; scamh =to unpeel, uncover;

.

Proto

*kappa

ATESTED

= breast , chest (body)

Group

#,k,a,p,p,a,

U.A.S.

.

EmeGir/Sumer

g>h,a~u,b,a,

gaba

= breast; chest; side (of a field or mountain)

Magyar/Hungar

h~g,a~e,p~b,a~e,

keb-el

=breast,chest

Vogul/Mansi

χ~h,a,p,,

keep-el

=bosom of a garment;

Finn/Suomi

k,a,pp~p,a~o,

kuba

=bird's chest;

ALTAIC

k,a,p,a,

kĕpV

=upper part of the body, chest

Turkic

k~g,a,b,a,

kabi-rga

=chest; geb-de=uper part of the body/Turk;

Mongolic

g,a,b,a,

gabi-rga

=chest/Mongol;

Tungusic

x,a,p,a,

keb-te

=upper part of the body;

.

Proto

*kattε

ATESTED

=[kuttε] back > hump > *kute =belly > abdomen (body)

Group

#,k,a,t,t,ε,

U.A.S.E.

.

EmeGir/Sumer

g>h,a~u,d~t,,

*had >haš 4

=back; _ed-in =back, spine, grazing land; aga_ =back

Magyar/Hungar

h~g,a~e,t,,

hát

=back; hát-ul=behind; (*tt>*t>s)

Vogul/Mansi

χ~h,a,t,,

χutai

=behind, back; huunt=lift upon one's back;

Ostyak/Khanti

k,a,t,,

kùt-λ

=in the 'protection' of the tree?

Votyak/Udm

k,o~u,ť~t,,

gač

=to lie on the back;(loan) [č~tć)

Zuryen/Komi

k,o~u,ť~t,,

gač

=from the back;(loan)

Finn/Suomi

k,a,tt~t,ε,

kanta

=to bear, to carry (on the back);

Samoyed

k~χ,ā,tt~t,ε,

kotti

=back,behind; koče=backwards/Selkup;

Etruskan

h,a,t,ε,

hut-ni

=cover,secrecy < behind; huts=cover; huti-la=custodian,protector;

ALTAIC

k,a,t>d,ε,

*gedi

=back;

Turkic

k~g,a,t>d,ε,

ged

=;

Mongolic

g,a,t>d,ε,

qotu

=/CMongol, xoto/Kalmuk;

Tungusic

x,a,t>d,ε,

qodo

=/Manchu;

KELTIC

g~ch,a,th>d,ε,

gead-a

=rear, back side, tail end/Irish *; ais-chotu=feedback

NOTES

_ato

=back/Japanese; _aa-t =backbone, haa-t=back/Egypt

.

Proto

*kače

ATESTED

abdomen, belly < to grow & increase (body)

Group

#,k,a,č,e,

U.A.S.

.

EmeGir/Sumer

g>h,a~u,š,(e~a),

háš

=lower abdomen; he_ 2=abundance;

Magyar/Hungar

h~g,a~e,ś,e~i,

haś

=abdomen, belly; hiz=to fatten; ?huś = ?flesh, meat;

Mordvin

k,a,s,o,

kas-o

=grow, increase, develop;

Finn/Suomi

k,a,s,e~ie,

kas-va

=to grow, increase;

Turkic

k~g,a,č,e,

kas

=swelling/Turk;

Tungusic

x,a,č,e,

heso

=navel?/Japan;

.

Proto

*kaĺke

ATESTED

= hair 1 (body)

Group

#,k,a,ĺ,k,e,

U.A.S.

.

EmeGir/Sumer

g>h,a~u,(l),_,

gu_

=thread, wool yarn, flax, hemp, net; à-ka_=fleece;

Magyar/Hungar

h~g,a~e,j,e~i,

haj

=hair; [l>j]

Vogul/Mansi

χ~h,a,j,,

χaj

=hairstrands;

Mordvin

k,a,lg~ld,o,

kalgo

=chaff,shive?

Finn/Suomi

k,a,lk,e~ie,

kalki

=single hair

Lapp/Saami

g,o>uo,ĺg,e,

guoĺgâ

=coat,hair

ALTAIC

k,a,ĺ,k,e,

*khïl

=hair/Altaic

Turkic

k~g,a,ĺ,k,e,

Kyl(k)

=hair;

Mongolic

g,a,ĺ,k,e,

kilga-su

=hair;

Tungusic

x,a,ĺ,k,e,

xiń-ŋa

=

NOTES

kár(h)-

=/Korean, kái/Japan

.

Proto

*kele

ATESTED

= (kele) speech , tongue , sing (body)

Group

#,k,e,l,e,

U.A.S.

.

EmeGir/Sumer

k,a~u,l,(a),

gal-a

="gal-lu" singing priest, cantor; ?gal-am=artistic;

Magyar/Hungar

k,e~i,l,e~i,

kiál-t

=shouts; köl-t-ö=poet (-t=deverbal, -ö=participle);

Vogul/Mansi

k(w),e,l~Λ~t,i,

kelä

=word, report;

Ostyak/Khanti

k,ö,l~Λ~t,e,

köl

=speech, word, news;

Cherem/Mari

k,e~y~@,l,e,

kõl

=chord, string;

Votyak/Udm

k,e~i,l,,

kyl

=language,tongue, speech, word;

Zuryen/Komi

k,e~i,l,,

kyl

=language,tongue, speech, word;

Finn/Suomi

k,e~ie,l,e~ie,

kieli

=language,speech,tongue, chord, string;

Estonian

k,e~i,ll,e~i,

keel

=tongue,language

ALTAIC

k,e,l,e,

*ki_ăli

=tongue/Altaic;

Turkic

k~g,e,l,e,

kele;

.

Mongolic

k,e,l,e,

kele;

.

Tungusic

h,e,l,e,

xilŋü

.

NOTES

kăró /Korean

.

.

Proto

*kińe

ATESTED

= a tear"from cying"(body)

Magyar/Hungar

k,i~e,ny,e~i,

könny_

=a tear; köny-ez=tears,weeps;

Votyak/Udm

k,i,ń,,

ki_li

=a tear;

Zuryen/Komi

k,e,ń>n,,

kiindjal

= a tear;

Finn/Suomi

k,i~y,n,e~ie,

kyyn-el

=tear

Lapp/Saami

g,i~ie,ń~n,e,

gânj-âl

=tear; (nj ~ ń)

Samoyed

s~k,i,n,e,

xajjo-el

=tear/Yurak; χājjoel=tear/Yenisey; kejel/Kamas;

.

Proto

*kińä-r

ATESTED

= elbow , joint , bend (body)

Group

#,k,i,ń,ä,-,r,

U.A.S.D.

.

EmeGir/Sumer

ŋ>g,a,ŋ>n,a,-,r,

gaŋ

=knee,joint (suffix er dropped)

Magyar/Hungar

k,i~e,ny,e,-,r,

köny-ök

=elbow ~ kegy-=bent; kany-ar =a bend in the road,river,etc;

Vogul/Mansi

k(w),i~ü,ń>n,ä~e,-,r,

känγ-@ĺ

=elbow

Ostyak/Khanti

k,o,ń>n,ä~e,-,r,

koηnai, košηai

=elbow;

Cherem/Mari

k,i,ń~n~j,ä~e,-,r,

kiń-er [ń lost]

=elbow;

Votyak/Udm

k,i,ń,o~u,-,r,

gi_r-pum [ń lost]

=elbow;

Zuryen/Komi

k,e,ń>n,e~i,-,r,

girďďźa

=elbow?

Mordvin

k,i~e,ń,ä~e,-,r,

keń-er

=forearm, bend;

Finn/Suomi

k,i~y,n,ä,-,r,

kyyna-ra

=elbow;

Estonian

k,i~y,n,ä,-,r,

küüna-r

=forearm;

Lapp/Saami

g,i~ie,ń~n,ie~a,-,r,

gaigηe-r, käηηir

=elbow;

ALTAIC

k,i,ń,ä,-,r,

keńa

=elbow,angle/Altaic;

DRAVIDIC

k,i,ń,ä,-,r,

gun

=to bend;

KELTIC

c,i,n,ä,-,r,

cuan

=bow, haven-harbor/Irish *;

NOTES

genicula

=elbow /Latin; (also IE)

.

Proto

*koja

ATESTED

= rind , shell , skin , bark > boat (tree) (body)

EmeGir/Sumer

g>h,u,_,

gi_4

=surround;

Magyar/Hungar

h~g,a~é,j,a~e,

héja

=bark ~ kagy-ló=shell (j~gy) ; hajó=boat;

Zuryen/Komi

k,o~a,j,a,

keja

=tree;

Finn/Suomi

k,a~o,j~i,a~o,

koja

=bark of a tree; rind;

Lapp/Saami

g,œ,j~i,

ku`oj`ε

=

ALTAIC

k,o,j,a,

k'úĺa

=bark, scales,scab

Turkic

k~g,o,j,a,

κuĺ

.

Mongolic

g,o,j,a,

kol-tasu; koli-

.

Tungusic

x,o,j,a,

kol-daksa

.

KELTIC

c,o,l,a,

hwyl

=boat/Welsh; [ boat hul/English]

.

Proto

*koja-

ATESTED

= (koja) skin , leather , shell (body) > birch=*kojwa (tree)

Group

#,k,o,j,a,-,

U.A.S.

.

EmeGir/Sumer

g>h,u,l,a,-,

kulla

=peel,membraine; gi_ 4=surround;

Magyar/Hungar

h~g,a~é,j,a~e,-,

héja

=shell, rind, covering; hüvej=shell/container; haj-ó=boat,ship;

Vogul/Mansi

χ~h,a~o~u,j,a,-,

χal

= birch (shell,rind?)

Cherem/Mari

k,a~o~u,(j),a~o~u,-,

kuγi

=boat < shelled-skinn container,boat

Zuryen/Komi

k,o~a,j,e~y,-,

köja

=tree "schwam?"

Mordvin

k,o~u,j,a,-,

kuj-ma

=basket, flat basin; kilej=birch bark;

Finn/Suomi

k,a~o,j~i,a,-,

koja

=bark,rind >> koivu=birch;

Estonian

k,a~o,j~i,a,-,

kõiv

=birch

Lapp/Saami

g,œ,j~i,-,

Gwõ`j`-εt

=shell-rind?

Samoyed

k~χ,u~o,j,ā,-,

kujo-ku

=birch; kua=birch;

ALTAIC

k,o,j,a,-,

*k`éjro

=bark/ProtoAltaic;

Turkic

k~g,o,j,a,-,

gaj-ik

=ship/Turk; hujer=bark, membraine/Chuvash;

Tungusic

x,o,j,a,-,

xaj

=to cover, enclose/Yakut; hifu=skin,membraine/Japan

.

Proto

*kollε

ATESTED

= testicle (body)

Group

#,k,o,l,l,ε,

U.S.

.

EmeGir/Sumer

g>h,a,l,l,,

gal 4

=genitalia, vulva; hal=crotch;

Magyar/Hungar

h~g,o~a,l,,

golyó

=a ball/marble >?testicle;

Votyak/Udm

k,o~a,l,,

ko'ĺ-an, keĺ-an

=testicle;

Finn/Suomi

k,a~o,l,ε,

kolli

=cat or dog in heat;

Estonian

k,a~o,l,ε,

koli

=testicle;

Lapp/Saami

g,œ,l,l,ε,

guoĺlâ ~kuoĺlâ

= scrotum;

Samoyed

k~χ,u~o,l,l,ε,

hile

=testicle /Neńeć; ki_ =penis/Kamas;

.

Proto

*kone

ATESTED

= (kone) shoulder , under arm , armpit (body) + ala=under

Group

#,k,o,n,e,

U.A.S.D.

.

EmeGir/Sumer

g,a,(n),

gun > gú_

=occiput, neck, nape;

Magyar/Hungar

h~g,a~é,n,e~i,

hón-alj ~ hony,holn

=arm pit (alj=under,below); hón=shoulder(arch

Vogul/Mansi

χ~h,a~o~u,n~ń,i,

khan-l, hånl

=armpit

Votyak/Udm

k,o~a,n,,

kun-ul

=armpit (-ul=under)

Zuryen/Komi

k,o~a,n,,

kun-uvt (uvt

=that which is beneath)

Finn/Suomi

k,a~o,n,e~ie,

kain-alo

=armpit

Estonian

k,a~o,n,e~i,

kaen-al

=the embracing arm

Lapp/Saami

g,œ,ń~n,e,

kaińń-el

=

Samoyed

k~χ,u~o,n~η,e,

kalin

=shoulder/ŋanasan;

Turkic

k~g,o,n,e,

qōn

=armpit,bosom/Turkic

DRAVIDIC

k,o,n,e,

kan-kúr, kama-katu

=arm pit;

.

Proto

*konε

ATESTED

= iner organs, inner spirit, soul (body)

Group

#,k,o,n,ε,

Ug.

.

Magyar/Hungar

h~g,a~é,n,ε,

*hon as in jo-hon

=inside, belly, heart,mind,liver,loin(archaic)

Ostyak/Khanti

k,a~o~u,n~ń,,

hon

.

.

Proto

*koppa

ATESTED

= bark, crust, skin, coat (body) (plant)

Group

#,k,o,p,p,a,

U.A.S.D.

.

EmeGir/Sumer

g>h,u,b,a,

huba > hup_

=weaver (?type of knoted cloth?); aš-gab =leather dresser;

Magyar/Hungar

h~g,a~é,p~b,a~e,

guba

=knoted woven coat; [g>k] kab-át=coat; (not necesarily from Turkic)

Cherem/Mari

k,a~o~u,w,,

kuwo

=hull, husk, scale, shell;

Mordvin

k,o~u,p~v,a~o,

kuvo

=bark, crust;

Estonian

k,a~o,b,ē,

kõba

=fir bark;

Samoyed

k~χ,u~o,p~b,e,

koba

=hide,skin/Neńec; kooba=hide,skin/Selkup; kufu/ŋanasan;

ALTAIC

k,o,p,a,

*k'āpha

=skin,pelt/Altaic; *kébo=shell, husk;

Turkic

k~g,o,b,a,

Kāp-uk

=/Turkic;

Mongolic

g,o,b,a,

kaw-da

=/Mongolic;

Tungusic

x,o,p,a,

xab-da

=/Tun;

DRAVIDIC

k,o,p,p,a,

kap

=cover;

NOTES

kapa

=/Japan

.

Proto

*kore

ATESTED

= [?käre ] bark , crust , peel , skin (body)

Group

#,k,o,r,e,

U.A.

.

Magyar/Hungar

h~g,o~a,r,e~i,

hár-tya

= membraine;kér-eg = rind, bark;

Vogul/Mansi

χ~h,a~o~u,r,i,

χor-p

=bark, crust, peel, skin

Ostyak/Khanti

k,a~o~u,r,e,

χur@-ap

=bread-crust; scaly skin; χāri=reddish inner skin of birch;

Zuryen/Komi

k,o~a,r,,

kir-ś

=bark (of a coniferous tree), thick bark under birch bark;

Mordvin

k,o~u,r,o,

kaŕ

=bast-shoe;

Finn/Suomi

k,a~o,r,e~ie,

kuori

=bark, crust, peel, skin;

Estonian

k,a~o,r,e~i,

koor

=shell (of an egg), skin (of fruit);

ALTAIC

k,o,r,e,

ki_ùrú

=bark,shell;

Turkic

k~g,o,r,e,

kyrtyl

= ;

.

Proto

*ku-ma

ATESTED

= forehead < "curved" upper part of the head (a) (body)

Group

#,k,u,-,m,a,

U.A.

.

EmeGir/Sumer

k,a~u,_,

ka_

= face, mouth (m~w >_)

Magyar/Hungar

h~g,u~o,-m~v,_,

hom-lok

=forehead;

Vogul/Mansi

χ~h,u~o~ö,-m,_,

xom-ta

=forehead;

Cherem/Mari

k,o~u,-m~v,_,

kim-es

=forehead;

Votyak/Udm

k,i~e,-m~v,_,

kim-ás

=forehead;

Mordvin

k,o,-m,a~o,

kùm-ek

=forehead;

Finn/Suomi

k,u~o,-m,a~o,

kum-o

=forehead ;

Tungusic

x,u,-,m,a,

χum-suri

=forehead /Gold; kum-cuhun /Manchu ;

KELTIC

g~ch,u,-,m,a,

cuma

=appearance, ?forehead/Irish;

.

Proto

*kuje

ATESTED

= (kuje) body fat 2, blubber , to fatten (body)

Group

#,k,u,j,e,

U.A.S.

.

EmeGir/Sumer

g>h,a~u,_,

he_ 2

=abundance > [h>blk] _ia =fat, oil, butter;

Magyar/Hungar

h~g,u~o,j~v,e~i,

háj

=blubber, body fat; hí_-z = to fatten; (v>blk also common)

Vogul/Mansi

χ~h,u~o~ö,j,i,

χut,jaj

=to fatten;

Ostyak/Khanti

k,u~o~ö,j,e,

χott@eta

=be fat ;

Cherem/Mari

k,o~u,(j),e,

kaj-a, koj-a

=fat, fatty

Votyak/Udm

k,i~e,j,,

köj, küj

=bacon, fat, tallow

Mordvin

k,o,j,o,

kuj-a, kuj-ε

=fat

Finn/Suomi

k,u~o,j~i,e~ie,

kuu

=fat, tallow

Turkic

k~g,u,j,e,

koju

=fat/Osman-Turk;

Mongolic

g,u,j,e,

guja

=/Mongol;

Tungusic

x,u,j,e,

χoju

=fat /Yakut-Altaic;

.

Proto

*kurε

ATESTED

= gut, intestine > cord, string, [probably Altaic] (body)

Magyar/Hungar

h~g,u~o,r,ε,

húr

=taut cord(of an instrument, or a trap), snare; hurka=meat & rice sausag

Samoyed

k~χ,ü~o,r,ε,

hurku

= cord, intestine/Ŋaŋasan; körü /Tavgi;

Mongolic

g,u,r,ε,

(h)uruq

= /Altaic, Tuvan, Mongol; (Mongolic, but Tuva once was FU)

.

Proto

*kuwla

ATESTED

= (kupla) makes bubbles > fish bladder (body)

Group

#,k,u,w,l,a,

U.S.

.

EmeGir/Sumer

g>h,a~u,_,l,a,

*hella > _ella-g

=bladder;?

Magyar/Hungar

h~g,u~o,l,a~e,

holy-ag

=bladder, blister; kopol-tyu=fish gills;

Vogul/Mansi

χ~h,u~o~ö,βl,,

kawel-m

=bladder, bubble; kaβl-elm, kamlex

Ostyak/Khanti

k,u~o~ö,βl,,

hòm@l

=bladder, blister, corn;

Cherem/Mari

k,o~u,βl,,

kõwõl, kuwõl

=water bubble;

Finn/Suomi

k,u~o,pl,a~o,

kupla, kuula, kuulo

=buble, blister, bump, fishsound;

Lapp/Saami

g,u~o,bl,ē,

goblo/koble

=lung;

.

Proto

*kuńśe

ATESTED

= [*kuńće also] urin (body)

Group

#,k,u,ń,ś,e,

U.A.S.D.

.

EmeGir/Sumer

k,a~u,š,(e~a),

kàš_

=urin

Magyar/Hungar

h~g,u~o,ś,e~i,

hugy_

=urin [from *kuńće ! cs~gy]

Vogul/Mansi

χ~h,u~o~ö,ńś~ńć,,

khuś-wüť

=urin (wüt=water)

Ostyak/Khanti

k,u~o~ö,ńś~ńć,,

kŏs-

=urin

Cherem/Mari

k,o~u,ź,e,

k@ž-am

=urin

Votyak/Udm

k,i~e,dž,,

kiž

=urin

Zuryen/Komi

k,i~e,dž,,

kud'ź

=urin

Mordvin

k,o,ž,o,

kež-βet

=urin

Finn/Suomi

k,u~o,s,e~ie,

kuse-

=urin

Estonian

k,u~o,s,e~i,

kusi-

=urin

Lapp/Saami

g,u~o,ń~n,čč~ss,e,

gužžâ

=urin

Samoyed

k~χ,ü~o,n,s,e,

küz, kuns@, k@nze,kunze

=urin (from *kuńće)

Turkic

k~g,u,ś,e,

kaś-an

=urin;

Tungusic

x,u,ďž,e,

kVd'žV

=urin

DRAVIDIC

k,u,ń,ś,e,

kus-(ki)

=to urinate/Kond; koccu =stench of urin;

.

Proto

*kuśe

ATESTED

= (or kuśe) meat , flesh > (body) (food)

Group

#,k,u,ś,e,

U.A.S.D.

.

EmeGir/Sumer

g>h,a~u,š,(e~a),

*huzu > _uzu

= flesh, cut of meat, omen,goat;_su = body,flesh,skin..;

Magyar/Hungar

h~g,u~o,ś~sz,e~i,

huś

=meat ;

Savard/Hungar

h~g,u~o,ś~s,e~i,

kiśjú

=flesh,meat;

ALTAIC

k,u,š,e,

káču

=covering, skin;

Turkic

k~g,u,š>s,e,

KAč-(g)ač

=covering, skin;

Mongolic

g,u,š>s,e,

kuči

=covering, skin;

Tungusic

x,u,ś,e,

kaču-

=covering, skin;

DRAVIDIC

k,u,ś,e,

_u_

=meat,flesh;

.

Proto

*kuηke

ATESTED

= adam's apple, throat; (body)

Group

#,k,u,η,k,e,

U.A.

.

Magyar/Hungar

h~g,u~o,g,e~i,

gége

=windpipe;

Ostyak/Khanti

k,u~o~ö,ηk>ηχ,,

kōη-li

=adam's apple;

Lapp/Saami

g,u~o,ηk~ηg~gg,e,

guog'g-om

=larynx;

Samoyed

k~χ,ü~o,η~k,e,

huηku

=windpipe/Ńeńec;

Tungusic

x,u,j,k,e,

gūng-kan

=adam's apple/Manchu;

.

Proto

*käte

ATESTED

=(käte) hand (body)

Group

#,k,ä,t,e,

U.S.D.

.

EmeGir/Sumer

ŋ>g,a~u,š,(e~a),

kiš-ib

=hand, wrist;kùš, a-kùš =forearm,cubit; haz-a =to hold;

Magyar/Hungar

k,e,z~s,e~i,

kéz

=hand; kesz-tyü = glove; kez-el=to handle;

Savard/Hungar

k,e,z~s,e~i,

kezi

=hand;

Vogul/Mansi

k(w),ä~e,t,i,

koåt ~ kåt, kä:t

=hand;

Ostyak/Khanti

k,ä~e,t,e,

ket, kot,

=hand;

Cherem/Mari

k,ä~e,δ~t,e,

kit

=hand;

Zuryen/Komi

k,e~i,_,,

ki_

=hand;

Mordvin

k,ä~e,d,o,

k'eď

=hand;

Finn/Suomi

k,ä,s,i,

käsi

=hand, kasivarsi=arm;

Estonian

k,ä,s,i,

käsi

=hand;

Lapp/Saami

g,ie~a,ht~tt,e,

giettâ

=hand;

Turkic

k~g,ä,nt>d,e,

( el

=hand/Turk)

DRAVIDIC

k,ä,t,e,

kai_

=hand;

KELTIC

c,ä,s,e,

cuis-le

=lower arm; chési=hand/??; (llaw=hand/Welsh ? öl=arm lenght/Hu)

.

Proto

*küĺwe

ATESTED

= (kaĺwe) thickening skin , scabb (body)

Group

#,k,ü,ĺ,w,e,

U.S.

.

EmeGir/Sumer

k,u~i,l~r,_,

kul_

=thick,heavy

Magyar/Hungar

k,ü~ö,j~l,v,

hály-og

=thickening of the cornea

Vogul/Mansi

k(w),u~o~a,ĺ~ť~>k',_,,

χaĺ-p

=dandruff; χaĺeB= "birkenrinde"

Votyak/Udm

k,i~e,l'~j,(v),,

kiĺ

= small fleck like bark on the upper part of pine trees.

Zuryen/Komi

k,i~e,l'~j,(v),,

kiĺ

.

Finn/Suomi

k,u,l,v,e~ie,

kalvo

= thick skin, eye cataract

Estonian

k,u,l,u,e~i,

kale

=eye cataract

.

Proto

*lampa

ATESTED

leg, walk, step (body)

Magyar/Hungar

l,a~e,b,a~e,

láb

=legg, lép =to step; lábfej=foot;

Savard/Hungar

l,a~o,b,a~o,

__ba-na?

=legg, shank ;

Samoyed

l,ā,m~β,p,e,

laampa

=leg/Selkup

.

Proto

*lolke

ATESTED

= limb (foot,hand, paw of a body) (body)

Group

#,l,o,l,k,e,

Ug.S.

.

EmeSal/Sumer

l,e,(l),_,

lill-an

=stalk (with ripe ear of grain)

Magyar/Hungar

l,o~a,l,e~i,

lollu > loll

=ham, roast ham (dialectical only)

Vogul/Mansi

l,a~o~u,l(γ),,

lel

=foot, lāγl =foot; < may be related to *luwe=bone/leg;

Ostyak/Khanti

l~t~λ,a~o~u,l(γ),,

lāγ@l

=paws

.

Proto

*luwe

ATESTED

= bone (body)

Group

#,l,u,w,e,

U.

.

Vogul/Mansi

l,a,i,

low,lu_

=bone

Ostyak/Khanti

l~t~λ,a,e,

lŏ-g

=bone

Votyak/Udm

ĺ,ū~ō,,

lu, ly

=bone

Zuryen/Komi

ĺ,ū~-ō,,

ly

=bone

Mordvin

l,o,v,o,

luw-aža

=bone

Finn/Suomi

l,uu~oo,e~ie,

luu

=bone

Estonian

l,uu~oo,e~i,

luu

=bone

Samoyed

l,ü~o,_,e,

lyy

=bone/Neńec; ly/Selkup; le/Kamas;

.

Proto

*läppe

ATESTED

= (läppe) spleen , milt (body)

Group

#,l,ä,p,p,e,

U.A.S.

.

EmeGir/Sumer

l,a,_,

lib-iš

=internal organ

Magyar/Hungar

l,e,p~b,e~i,

lép

=milt, spleen

Ostyak/Khanti

l~t~λ,ä~e,b,,

Λap@tne?

=

Cherem/Mari

l,ä~e,p,e,

lep@,lep

=

Votyak/Udm

ĺ,o~u,p,,

lup

=

Zuryen/Komi

ĺ,e~i,p~b,,

lop, slop

=

Lapp/Saami

l,ie~a,p'p,e,

tab'tē

=milt;

Samoyed

l,o~u,p~b,e,

rap-seä

=/Neńec

ALTAIC

l,ä,p,e,

*li_ap'V

=spleen/Altaic

Turkic

l~j,ä,b,e,

jap-al

=

Mongolic

n,ä,b,e,

niγalta

=

Tungusic

l,ä,p,e,

lip-če

=

.

Proto

*maksa

ATESTED

= liver (body)

Group

#,m,a,k,s,a,

U.A.

.

Magyar/Hungar

m,a~e,sz,a~e,

máj

=liver

Vogul/Mansi

m,a,γt,,

majt, mot

=liver

Ostyak/Khanti

m,a,γt,,

mūγet, mūγeΛ

=liver

Cherem/Mari

m,a~o~u,kš,,

mokš

=liver

Votyak/Udm

m,o~u,s,e,

mus

.

Zuryen/Komi

m,o~u,s,a,

mus

.

Mordvin

m,a,kś,a~o,

makso

.

Finn/Suomi

m,a,k,s,a~o,

maksa

.

Estonian

m,a,k,s,ē,

maks

.

Lapp/Saami

m,o>uo,k,s,ē,

mwökχsie

.

Samoyed

m,ā,t~d,e,

mudo, mit,muro

.

Turkic

m>b,a,k,s,a,

baγyr

=liver /Turkic , p@ver/Chuvash

NOTES

mest

=liver?/Egypt

.

Proto

*mar-

ATESTED

= nape of neck > shoulder , neck (body)

Group

#,m,a,r,-,

U.A.S.

.

EmeGir/Sumer

m,a~u,r,-,

murgu; mur7,8

=neck & shoulders

Magyar/Hungar

m,a~e,r,-,

marja; mar

=nape of neck, shoulder of animal;

Vogul/Mansi

m,a,r,-,

mār-eχ

=upper part of wing; markäγä= the wing;

Ostyak/Khanti

m,a,r,-,

mĕr-ek

=upper arm, wing;

Cherem/Mari

m,a~o~u,r,-,

mora?

.

Votyak/Udm

m,o~u,r,-,

mur-äs

=breast;

Zuryen/Komi

m,o~u,r,-,

mor-es

=breast;

Lapp/Saami

m,o>uo,r,-,

mairre

=shoulder area;

Samoyed

m,ā,r,-,

maŕś

=shoulder area /Yurak

ALTAIC

m,a,r,-,

*mi_ùjre

=shoulder;

Mongolic

m>b,a,r,-,

*mörü

=shoulder;

Tungusic

m>b,a,r,-,

müre-pen

=shoulder;

.

Proto

*merke

ATESTED

= closed palm , hold , keep (body) ; *more =hold back remain ;

Group

#,m,e,r,k,e,

U.S.E.D.

.

EmeGir/Sumer

m,a~u,r,_,

mar_

= enclose, lockup, keep, stay ; ma_ =to bind; mal=remain;

Magyar/Hungar

m,o,r,k,e~i,

mar-ok

=the closed palm; mar-ad=remain < hold,keep;

Vogul/Mansi

m,i,r,(γ~x),,

múr-@s

=

Samoyed

m,e~a~o,r,gg,e,

måri

=greedy/Kamas; maŕŕē=keepback,not give/Neńeć; mâra'áma/Tavgi;

Etruskan

m,e,r,_,i~u,

mur-, mur-ce

= to remain, delay, reside, rest; muri-na=hesitant[az96]; m

DRAVIDIC

#,m,e,r,k,e,

ama

=remain, abide, become tranquil;

.

Proto

*muńa

ATESTED

= (muna) egg , penis , testicle (body)

Group

#,m,u,ń,a,

U.S.D.

.

EmeGir/Sumer

m,a~u,ŋ>n,a,

nu-mun

=seed, multiply >> mu_ =to grow seed; mud=birth;

EmeSal/Sumer

n,e,ŋ>n,e,

mu_

=penis; nuz 2,3,4=egg

Magyar/Hungar

m,u~o,ny,a~e,

mony~mag (ny~gy>g)

=seed semen; mén=stud horse;

Savard/Hungar

m,u~o,n,a~o,

moni

=egg;

Vogul/Mansi

m,u~o~ö,ń>n,,

mån

=testicle; muŋi=egg;

Ostyak/Khanti

m,u~o~ö,ń>n,,

moñ

=male sexual organ,testicle;

Cherem/Mari

m,o~u,ń~n~j,,

munõ

=egg

Mordvin

m,o,ń,a~o,

mona

=testicle

Finn/Suomi

m,u~o,n,a~o,

moń

=male sexual organ, testicle;

Lapp/Saami

m,u~o,ń~n,ē,

mânne

=egg/man=penis

Samoyed

m,ü~o,n,e,

monne, mânne

=egg/Eńec; munuj=egg/Kamas; maane=penis/Selkup;

ALTAIC

m,u,ń,a,

*úmu_

=??to bear,give birth/Altaic

DRAVIDIC

#,m,u,ń,a,

mun-tai, motte, menju, muty

=egg; meca=testicle;

.

Proto

*muηk-er

ATESTED

= body > self , semen, seed (body)

Group

#,m,u,η,k,-,e,r,

U.A.S.D.

.

EmeGir/Sumer

m,a~u,ŋ~g,,

mug 2

=naked, pudenda, to be in heat; mu_ =grow seed; mu_-d=give birth;

Magyar/Hungar

m,u~o,g,-,o,r,

mag-

=semen, seed, grain, self (mag-am=myself,mag-ad=yourself);

Cherem/Mari

m,o~u,ηg~g,-,e~y~@,r,

moηg-er, mòγ@r

=body, life;

Votyak/Udm

m,i~e,(η)g,-,o~u~e,r,

mug-or

=body, form, outer body;

Zuryen/Komi

m,i~e,g~k,-,o~u~e,r,

myg-õr

=body, trunk; mig =life, under parts;

ALTAIC

m,u,k',-,e,r,

*meńo

=self,body;

Turkic

m>b,u,ng~nk~g,-,e,r,

*bu(n)

=self, body;

Mongolic

m>b,u,g,k,-,e,r,

*mön

=self, body;

Tungusic

m>b,u,j,k,-,e,r,

*mēn

= self, body;

DRAVIDIC

#,m,u,η,k,-,e,r,

mukir

=bud; mak- =child, meca=testicle/Kuwi, mesa/Kui;medu=body,womb,menju=egg;

KELTIC

m,u,g,-,e,r,

mac

=son;

.

Proto

*mälke

ATESTED

= breast (body)

Group

#,m,ä,l,k,e,

U.S.E.D.

.

EmeGir/Sumer

m,a,(l),_,

méli

=throat area; mur=lung (l>r);

Magyar/Hungar

m,e,l,e~i,

mell

=breast, chest; mel-et=next to, besides; mel-ény=vest;

Vogul/Mansi

m,ä~e,l(γ),,

mail,magl

=breast

Ostyak/Khanti

m,ä~e,l(γ),,

meg-at

=breast

Cherem/Mari

m,ä~e,l(γ),e,

mel

=breast

Votyak/Udm

m,o~u,l,,

myl,myl-az

=the front side of the breast;

Mordvin

m,ä~e,lg~ld,o,

mälhka

=breast;

Finn/Suomi

m,ä,l,k,e~ie,

mälvi

=birds breast; mälvi=breast meat/Karelian;

Estonian

m,ä,l,k,e~i,

mälv

=birds breast

Lapp/Saami

m,ie~a,lg,e,

mielgâ

=breast;

Etruskan

m,a~e,l(ac),i~u,

m_l

=breast,chest, m_li-θuns =vestcoat; meta=beside, next to;

DRAVIDIC

#,m,ä,l,k,e,

melkha, mel

=breasts; mul-lai =breasts of a woman;

KELTIC

m,ä,l,e,

maell-ann

=chest protector/Irish; meal=sphere,small hill/Ir

.

Proto

*müηä

ATESTED

= behind , rear , sexual areas (body)

Group

#,m,ü,η,ä,

U.S.D.

.

EmeGir/Sumer

m,u~i,(g),

mug 2

=naked, pudenda, to be in heat;

Magyar/Hungar

m,ü~ö,g~v,e,

mög

=behind, rear; mög-öt=behind;

Vogul/Mansi

m,u~o~a,η(k),,

män-ta, män-tel

=undressed; mäńtl=along,during ?

Cherem/Mari

m,u~o,(η~j),,

m@nη@, mõηge-š,

=back, after, retro;

Votyak/Udm

m,i~e,m~n,,

mi_-ś-ti

.

Zuryen/Komi

m,i~e,m~n,,

mi_-ś-t

=after a short time;

Mordvin

m,e,η~j~v,e,

menge~mej-le

=later on, after, then; mekej, meki=behind;

Finn/Suomi

m,üü,_,

myö-tä

=along with, downhill; myös-ta=comply,yield,retract;

Lapp/Saami

m,o,η~k,

mâηηi-

=back,rear; mâη-as=backward, onward; müöstü-=back out,move;

DRAVIDIC

#,m,ü,k,

molky

=the back;

.

Proto

*nakka

ATESTED

= leather (body)

Group

#,n,a,k,k,a,

U.S.

.

EmeGir/Sumer

n~ŋ,a~u,g~h,_,

nag

=thing, material

Magyar/Hungar

n,a~e,k,a~e,

a-nyag

=thing, material, cloth, matter

Finn/Suomi

n,a,kk~k,a~o,

nahka

=leather

Livonian

n,a,k,a,

nooga

=leather

Estonian

n,a,kk~k,ē,

nahk

=leather

.

Proto

*nume

ATESTED

= seed , inseminate (v) (body)

Group

#,n,u,m,e,

Hu.S.

.

EmeGir/Sumer

n~!